[{"data":1,"prerenderedAt":461},["ShallowReactive",2],{"page-opportunities":3,"opportunities-list":60,"page-home":109,"home-services":411,"partners-list":443},{"data":4},{"key":5,"name":6,"title":6,"subtitle":7,"sections":8},"opportunities","الفرص الاستثمارية",null,[9,32],{"key":10,"name":11,"sort_order":12,"heading":13,"subheading":6,"body":14,"items":15,"settings":16,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":28,"videos":29,"documents":30,"records_type":7,"records":31},"hero","البانر الرئيسي",0,"هندسة فرص استثمارية بعوائد مستدامة","نطرح حزمة من الفرص الاستثمارية النوعية في قطاعات الطاقة، اللوجستيات، والصناعات التحويلية. مساحات شاسعة وبنية تحتية متكاملة مصممة خصيصاً لتلبية طموحات كبرى الشركات والصناديق، وتوفير بيئة أعمال تنافسية ومحفزة للنمو الإقليمي.",[],{"content":17},{"body":18,"label":20,"title":22,"imageAlt":24,"imageSrc":27},{"ar":14,"en":19},"We present a portfolio of distinctive investment opportunities across energy, logistics, and downstream industries. Expansive sites and integrated infrastructure designed specifically to meet the ambitions of major corporations and funds, delivering a competitive business environment that drives regional growth.",{"ar":6,"en":21},"Investment Opportunities",{"ar":13,"en":23},"Engineering Investment Opportunities with Sustainable Returns",{"ar":25,"en":26},"الفرص الاستثمارية في تراص","Trass investment opportunities","\u002Fimages\u002Fopportunities\u002Fhero-banner.png",[],[],[],[],{"key":33,"name":34,"sort_order":35,"heading":36,"subheading":7,"body":7,"items":37,"settings":42,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":47,"videos":48,"documents":49,"records_type":5,"records":50},"projects","قائمة الفرص",1,"الفرصة الاستثمارية الحالية",[38],{"role":39,"label":40,"label_en":41},"readMore","اقرأ المزيد","Read More",{"content":43},{"title":44,"readMoreCta":46},{"ar":36,"en":45},"Current Investment Opportunity",{"ar":40,"en":41},[],[],[],[51],{"id":52,"title":53,"slug":56,"cover":59},4,{"ar":54,"en":55},"المنطقة الصناعية لتجميع وتصنيع السيارات","Automotive Assembly & Manufacturing Industrial Zone",{"ar":57,"en":58},"المنطقة-الصناعية-لتجميع-وتصنيع-السيارات","automotive-assembly-manufacturing-zone","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F10\u002F01M197NH7YAAZ73X9D54VX01H7.jpeg",{"data":61,"links":95,"meta":97},[62],{"id":52,"title":63,"slug":64,"sector":65,"short_description":70,"full_description":73,"location":76,"coordinates":7,"investment_size":79,"area_size":81,"advantages":84,"publish_date":85,"cover":59,"gallery":86,"videos":91,"documents":92,"tags":93,"updated_at":94},{"ar":54,"en":55},{"ar":57,"en":58},{"name":66,"slug":69},{"ar":67,"en":68},"قطاع السيارات","Automotive","automotive",{"ar":71,"en":72},"الصناعات الهندسية والميكانيكية","Engineering & Mechanical Industries",{"ar":74,"en":75},"المنطقة الصناعية لتجميع وتصنيع السيارات\n\nالصناعات الهندسية والميكانيكية\nالموقع: منطقة الزويتينة الحرة\nالمساحة المخصصة: 650 هكتار (داخل منطقة الزويتينة الحرة)","Automotive Assembly & Manufacturing Industrial Zone\n\nEngineering & Mechanical Industries\nLocation: Zuwaytinah Free Zone\nAllocated Area: 650 Hectares (within Zuwaytinah Free Zone)",{"ar":77,"en":78},"الموقع: منطقة الزويتينة الحرة","Location: Zuwaytinah Free Zone",{"ar":80,"en":80},"\u002F",{"ar":82,"en":83},"المساحة المخصصة: 650 هكتار (داخل منطقة الزويتينة الحرة)","Allocated Area: 650 Hectares (within Zuwaytinah Free Zone)",[],"2026-06-28",[87,88,89,90],"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F11\u002F01M197NH8E2JSE6KN3SMX8X2NH.jpeg","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F12\u002F01M197NH8KCMJ1CWCH0FNR17ZJ.jpeg","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F13\u002F01M197NH8REGY0C3W1X7JXWST1.jpeg","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F14\u002F01M197NH8XJ5GPZVEMFWJ7VQSJ.jpeg",[],[],[],"2026-09-16T10:17:09+00:00",{"first":96,"last":96,"prev":7,"next":7},"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fopportunities?page=1",{"current_page":35,"from":35,"last_page":35,"links":98,"path":107,"per_page":108,"to":35,"total":35},[99,102,105],{"url":7,"label":100,"page":7,"active":101},"pagination.previous",false,{"url":96,"label":103,"page":35,"active":104},"1",true,{"url":7,"label":106,"page":7,"active":101},"pagination.next","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fopportunities",50,{"data":110},{"key":111,"name":112,"title":112,"subtitle":7,"sections":113},"home","الرئيسية",[114,140,221,267,318,367,391],{"key":10,"name":11,"sort_order":12,"heading":115,"subheading":7,"body":116,"items":117,"settings":128,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":136,"videos":137,"documents":138,"records_type":7,"records":139},"تراص... بوابة الشراكات الصناعية","المطور الاستراتيجي للمناطق الحرة والمشاريع الكبرى؛ نبتكر الشراكات الاستثمارية، ونحول الفرص إلى أصول صناعية مستدامة.",[118,123],{"url":119,"role":120,"label":121,"label_en":122},"\u002Ffree-zones","primary","استكشف المناطق الحرة","Explore Our Solutions",{"url":124,"role":125,"label":126,"label_en":127},"\u002Finvestors","secondary","مركز المستثمرين","Let’s Work Together",{"content":129},{"title":130,"ctaPrimary":132,"description":133,"ctaSecondary":135},{"ar":115,"en":131},"Trass… Gateway to Industrial Partnerships",{"ar":121,"en":122},{"ar":116,"en":134},"The strategic developer of free zones and major projects; we create investment partnerships and turn opportunities into sustainable industrial assets.",{"ar":126,"en":127},[],[],[],[],{"key":141,"name":142,"sort_order":143,"heading":144,"subheading":145,"body":146,"items":147,"settings":209,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":217,"videos":218,"documents":219,"records_type":7,"records":220},"libya-map","خريطة المواقع",2,"مواقعنا","خريطة ليبيا","مواقع الاستثمار في ليبيا",[148,155,162,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205],{"url":149,"slug":150,"label":151,"label_en":152,"latitude":153,"longitude":154},"\u002Ffree-zones\u002Fzueitina","zueitina","الزويتينة","Zueitina",30.9022,20.0667,{"url":156,"slug":157,"label":158,"label_en":159,"latitude":160,"longitude":161},"\u002Ffree-zones\u002Fmreisa","mreisa","المريسة","Al-Mreisa",32.0889,20.12,{"url":163,"slug":164,"label":165,"label_en":166,"latitude":167,"longitude":168},"\u002Fprojects\u002Fsolouq-cement","suluq","سلوق","Suluq",31.6686,20.2522,{"url":7,"label":170,"label_en":170,"latitude":171,"longitude":172},"أشكده الشاطئ",27.54446385941649,14.494976846431737,{"url":7,"label":174,"label_en":174,"latitude":175,"longitude":176},"المنطقة الصناعية إجدابيا",30.559951334168733,20.249901467240058,{"url":7,"label":178,"label_en":178,"latitude":179,"longitude":180},"المنطقة الصناعية القوارشه",31.99903659730313,20.112243233276267,{"url":7,"label":182,"label_en":182,"latitude":183,"longitude":184},"المنطقة الصناعية المبني",32.42798834068578,20.449036125340633,{"url":7,"label":186,"label_en":186,"latitude":187,"longitude":188},"المنطقة الصناعية المقرون",31.48148063043133,20.16851412874337,{"url":7,"label":190,"label_en":190,"latitude":191,"longitude":192},"المنطقة الصناعية براك الشاطئ",27.511830294886096,14.315675524774136,{"url":7,"label":194,"label_en":194,"latitude":195,"longitude":196},"المنطقة الصناعية تاروت",27.68345207834983,14.015919122692486,{"url":7,"label":198,"label_en":198,"latitude":199,"longitude":200},"المنطقة الصناعية القبيبة سرت",31.19093160151659,16.28871663558252,{"url":7,"label":202,"label_en":202,"latitude":203,"longitude":204},"المنطقة الصناعية سيدي خليفه",32.2224029936854,20.20342436441748,{"url":7,"label":206,"label_en":206,"latitude":207,"longitude":208},"المنطقة الصناعية مرزق",26.057097106602125,14.650216906747572,{"content":210},{"label":211,"title":213,"subtitle":215},{"ar":145,"en":212},"Libya Map",{"ar":144,"en":214},"Our Locations",{"ar":146,"en":216},"Investment locations across Libya",[],[],[],[],{"key":222,"name":223,"sort_order":224,"heading":225,"subheading":223,"body":7,"items":226,"settings":241,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":254,"videos":255,"documents":256,"records_type":257,"records":258},"free-zones","المناطق الحرة",3,"المناطق الحرة والمجمعات الصناعية",[227,235],{"slug":150,"label":228,"imageAlt":229,"label_en":230,"imageSrc_ar":231,"imageSrc_en":232,"description_ar":233,"description_en":234},"منطقة الزويتينة الحرة",{"ar":228,"en":230},"Zueitina Free Zone","\u002Fimages\u002Ffree-zones\u002Fzone-zueitina-photo.png","\u002Fimages\u002Ffree-zones\u002Fzone-mreisa-photo.png","تمثل منطقة زويتينة الحرة منصة واعدة للاستثمارات الصناعية والطاقية والخدمات اللوجستية، مستفيدة من موقعها الاستراتيجي وقربها من مرافق الطاقة والموانئ.","Zuwetina Free Zone is a promising platform for industrial, energy, and logistics investments, benefiting from its strategic location near energy facilities and ports.",{"slug":157,"label":236,"imageAlt":237,"label_en":238,"imageSrc_ar":232,"imageSrc_en":232,"description_ar":239,"description_en":240},"منطقة المريسة الحرة",{"ar":236,"en":238},"Al-Mreisa Free Zone","يُعد مشروع تطوير منطقة المريسة الحرة مبادرة رائدة وغير مسبوقة تهدف إلى ترسيخ مكانة ليبيا كقوة اقتصادية إقليمية.","The Muraysa Free Zone development project is a pioneering initiative aimed at establishing Libya as a regional economic power.",{"content":242},{"label":243,"title":245,"cardDefaults":247},{"ar":223,"en":244},"Free Zones",{"ar":225,"en":246},"Our Industrial Free Zones",{"tag":248,"ctaLabel":251},{"ar":249,"en":250},"منطقة حرة","Free Zone",{"ar":252,"en":253},"اكتشف المنطقة","Explore Zone",[],[],[],"investment_areas",[259,263],{"id":35,"title":260,"slug":261,"cover":7},{"ar":228,"en":230},{"ar":262,"en":150},"منطقة-الزويتينة-الحرة",{"id":143,"title":264,"slug":265,"cover":7},{"ar":236,"en":238},{"ar":266,"en":157},"منطقة-المريسة-الحرة",{"key":5,"name":6,"sort_order":52,"heading":268,"subheading":6,"body":269,"items":270,"settings":280,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":311,"videos":312,"documents":313,"records_type":5,"records":314},"الفرص الاستثمارية المميزة","مشروع استراتيجي ضخم يهدف إلى إنشاء مجمع متطور لإنتاج المشتقات البترولية عالية الجودة وتكرير المواد الكيميائية الأساسية. يستفيد المشروع بشكل مباشر من البنية التحتية الجاهزة لميناء الزويتينة النفطي، مما يضمن كفاءة عالية في سلاسل الإمداد، ويفتح آفاقاً واسعة لتلبية الطلب المحلي وتصدير الفائض للأسواق العالمية.",[271,276],{"url":272,"role":273,"label":274,"label_en":275},"\u002Fopportunities","details","عرض التفاصيل","Explore Opportunity",{"url":272,"role":277,"label":278,"label_en":279},"viewAll","عرض جميع الفرص الاستثمارية","View all opportunities",{"content":281},{"ariaNext":282,"ariaPrev":285,"featured":288,"detailsCta":305,"viewAllCta":306,"sectionLabel":307,"sectionTitle":309},{"ar":283,"en":284},"التالي","Next",{"ar":286,"en":287},"السابق","Previous",{"category":289,"location":292,"investment":294,"description":297,"imageCaption":299,"projectTitle":302},{"ar":290,"en":291},"البتروكيماويات","Petrochemicals",{"ar":77,"en":293},"Location: Al-Zuwaytina Free Zone",{"ar":295,"en":296},"حجم الاستثمار المتوقع: 150 مليون دينار","Expected Investment: 150 Million Dinars",{"ar":269,"en":298},"A major strategic project aimed at establishing an advanced complex for producing high-quality petroleum derivatives and refining key chemical materials. The project directly leverages the ready-built infrastructure of Al-Zuwaytina Oil Port, ensuring high efficiency across supply chains, while opening broad opportunities to meet domestic demand and export surplus products to global markets.",{"ar":300,"en":301},"مشروع استراتيجي لإنشاء مجمع متطور لإنتاج المشتقات البترولية وتكرير المواد الكيميائية، مستفيد من بنية ميناء الزويتينة لضمان كفاءة الإمداد وتلبية الطلب المحلي والتصدير.","A strategic project to establish an advanced complex for producing petroleum derivatives and refining chemicals, leveraging the infrastructure of Zueitina Port to ensure efficient supply and meet local demand and export needs.",{"ar":303,"en":304},"مجمع الصناعات البتروكيماوية المتقدمة","Advanced Petrochemical Industries Complex",{"ar":274,"en":275},{"ar":278,"en":279},{"ar":6,"en":308},"Opportunities",{"ar":268,"en":310},"Featured Investment Opportunities",[],[],[],[315],{"id":52,"title":316,"slug":317,"cover":59},{"ar":54,"en":55},{"ar":57,"en":58},{"key":319,"name":320,"sort_order":321,"heading":322,"subheading":320,"body":7,"items":323,"settings":356,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":363,"videos":364,"documents":365,"records_type":7,"records":366},"services","الخدمات",5,"منظومة الخدمات والحلول الشاملة",[324,331,338,345,352],{"image":325,"label":326,"number":327,"label_en":328,"description_ar":329,"description_en":330},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-01.png","التخطيط الاستراتيجي ودراسات الجدوى","01","Strategic Planning & Feasibility Studies","إعداد الدراسات الفنية والاقتصادية الشاملة، وتقييم الفرص، وتحليل المخاطر لضمان جدوى المشروع وقابليته للنمو.","Preparing comprehensive technical and economic studies, assessing opportunities, and analyzing risks to ensure project viability and growth potential.",{"image":332,"label":333,"number":334,"label_en":335,"description_ar":336,"description_en":337},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-02.png","تطوير المناطق والمجمعات الصناعية","02","Development of Zones and Industrial Complexes","تخطيط وتجهيز البنى التحتية للمناطق الحرة والمدن الصناعية لتكون بيئات جاهزة للتشغيل وجاذبة لرأس المال.","Planning and preparing infrastructure for free zones and industrial cities so they are operationally ready and attractive to capital.",{"image":339,"label":340,"number":341,"label_en":342,"description_ar":343,"description_en":344},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-03.png","هندسة الشراكات ونقل التكنولوجيا","03","Partnership Engineering & Technology Transfer","بناء التحالفات الاستراتيجية الدولية، واستقطاب التقنيات الصناعية الحديثة، وتوطين المعرفة لتعزيز التنافسية.","Building international strategic alliances, attracting modern industrial technologies, and localizing knowledge to enhance competitiveness.",{"image":346,"label":347,"number":348,"label_en":349,"description_ar":350,"description_en":351},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-04.png","إدارة وحوكمة المشاريع","04","Project Management & Governance","إدارة متكاملة لدورة حياة المشروع، وتوجيه خطط التوسع والتشغيل وفق أطر حوكمة تضمن ديمومة الأصول.","Integrated project-lifecycle management, and guiding expansion and operating plans within governance frameworks that ensure asset longevity.",{"url":353,"role":277,"label":354,"label_en":355},"\u002Fservices","عرض كافة الخدمات","View All Services",{"content":357},{"label":358,"title":360,"ctaViewAll":362},{"ar":320,"en":359},"Services",{"ar":322,"en":361},"Services and Solutions System",{"ar":354,"en":355},[],[],[],[],{"key":368,"name":369,"sort_order":370,"heading":371,"subheading":369,"body":372,"items":373,"settings":378,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":387,"videos":388,"documents":389,"records_type":7,"records":390},"start-investment","ابدأ رحلتك الاستثمارية",6,"خطوتك الأولى نحو الاستثمار الصناعي المستدام","سواء كنت تبحث عن بنية تحتية جاهزة في مناطقنا الحرة، أو تحتاج إلى شريك موثوق لإدارة استثماراتك الصناعية، فإن «تراص» هي بوابتك لهندسة التكامل الصناعي. دعنا نؤسس معاً لمستقبل اقتصادي واعد.",[374],{"url":375,"label":376,"label_en":377},"#contact","ابدأ مشروعك الآن","Get Started Now",{"content":379},{"cta":380,"label":381,"title":383,"description":385},{"ar":376,"en":377},{"ar":369,"en":382},"Start your investment journey",{"ar":371,"en":384},"Your first step towards industrial investment",{"ar":372,"en":386},"Whether you're seeking ready infrastructure in our free zones or a trusted partner to manage your industrial investments.",[],[],[],[],{"key":392,"name":393,"sort_order":394,"heading":395,"subheading":393,"body":7,"items":396,"settings":399,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":407,"videos":408,"documents":409,"records_type":392,"records":410},"blog","الأخبار",7,"آخر الأخبار والمقالات",[397],{"role":398,"label":40,"label_en":41},"cardCta",{"content":400},{"label":401,"title":403,"cardDefaults":405},{"ar":393,"en":402},"News",{"ar":395,"en":404},"Latest News & Articles",{"ctaLabel":406},{"ar":40,"en":41},[],[],[],[],{"data":412,"links":435,"meta":437},[413,419,424,430],{"id":35,"title":414,"slug":415,"description":417,"cover":7,"updated_at":418},{"ar":326,"en":328},{"ar":416,"en":416},"strategic-planning",{"ar":329,"en":330},"2026-09-12T18:21:41+00:00",{"id":143,"title":420,"slug":421,"description":423,"cover":7,"updated_at":418},{"ar":333,"en":335},{"ar":422,"en":422},"investment-destinations",{"ar":336,"en":337},{"id":224,"title":425,"slug":426,"description":428,"cover":7,"updated_at":429},{"ar":340,"en":342},{"ar":427,"en":427},"international-partnerships",{"ar":343,"en":344},"2026-08-24T11:19:36+00:00",{"id":52,"title":431,"slug":432,"description":434,"cover":7,"updated_at":429},{"ar":347,"en":349},{"ar":433,"en":433},"project-management",{"ar":350,"en":351},{"first":436,"last":436,"prev":7,"next":7},"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fservices?page=1",{"current_page":35,"from":35,"last_page":35,"links":438,"path":442,"per_page":108,"to":52,"total":52},[439,440,441],{"url":7,"label":100,"page":7,"active":101},{"url":436,"label":103,"page":35,"active":104},{"url":7,"label":106,"page":7,"active":101},"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fservices",{"data":444},[445,451,455],{"id":446,"name":447,"logo":450},10,{"ar":448,"en":449},"المنطقة الحرة المريسة","Elmreisa Free Zone","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F4\u002F01M0SV3GPMQV7VXVY9VCDHZS6C.jpeg",{"id":394,"name":452,"logo":454},{"ar":453,"en":453},"شركة الريان القابضة ","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F1\u002F01M0STZRBPGX4M8YC5CG523AZ3.jpeg",{"id":456,"name":457,"logo":460},9,{"ar":458,"en":459},"الجهاز الوطني للتنمية","National Development Agency","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F3\u002F01M0SV2K1R64C52BCZ7KZHKF25.jpeg",1790242302762]