[{"data":1,"prerenderedAt":650},["ShallowReactive",2],{"page-about":3,"page-home":245,"home-services":552,"opportunities-list":590,"partners-list":632},{"data":4},{"key":5,"name":6,"title":6,"subtitle":7,"sections":8},"about","من نحن",null,[9,32,60,138,182,219],{"key":10,"name":11,"sort_order":12,"heading":13,"subheading":6,"body":14,"items":15,"settings":16,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":28,"videos":29,"documents":30,"records_type":7,"records":31},"hero","البانر الرئيسي",0,"نبني مستقبل الصناعة في ليبيا","تأسست شركة تراص للاستثمارات الصناعية لتكون المحرك الاستراتيجي للتطوير الصناعي والبنية التحتية الاستثمارية. نتبنى نموذج عمل متكاملاً يدمج بين الدور الفاعل كشريك رأس مال في المشاريع المشتركة، والدور التوجيهي كجهة حوكمة وإشراف في الاستثمارات المباشرة. نعمل على بناء منظومات صناعية ولوجستية متكاملة تضمن كفاءة التشغيل، وتخفض المخاطر الاستثمارية، وتحول الفرص الواعدة إلى أصول صناعية قادرة على تحقيق عوائد مجزية وتنمية اقتصادية مستدامة.",[],{"content":17},{"body":18,"label":20,"title":22,"imageAlt":24,"imageSrc":27},{"ar":14,"en":19},"Trass for Industrial Investments was established to be the strategic engine of industrial development and investment infrastructure. We adopt an integrated operating model that combines an active role as a capital partner in joint ventures with a guiding role as a governance and oversight body in direct investments. We build integrated industrial and logistics ecosystems that ensure operational efficiency, reduce investment risk, and turn promising opportunities into industrial assets capable of delivering strong returns and sustainable economic development.",{"ar":6,"en":21},"About Us",{"ar":13,"en":23},"Building the Future of Industry in Libya",{"ar":25,"en":26},"مهندس في موقع صناعي","Engineer working at an industrial site","\u002Fimages\u002Fabout\u002Fhero-banner.png",[],[],[],[],{"key":33,"name":34,"sort_order":35,"heading":36,"subheading":34,"body":7,"items":37,"settings":50,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":56,"videos":57,"documents":58,"records_type":7,"records":59},"vision-mission","الرؤية والرسالة",1,"اتجاهنا، هدفنا، والتزامنا",[38,44],{"key":39,"label":40,"label_en":41,"description_ar":42,"description_en":43},"vision","رؤيتنا","Our Vision","أن نرسخ مكانتنا كالمطور الصناعي والاستثماري الرائد في ليبيا والشرق الاوسط، وأن نكون المحرك الأساسي للتحول الصناعي المستدام من خلال بناء مناطق صناعية متكاملة ومشاريع استراتيجية تترك بصمة اقتصادية قوية.","To establish ourselves as the leading industrial and investment developer in Libya and the Middle East, and to be the primary engine of sustainable industrial transformation by building integrated industrial zones and strategic projects that leave a strong economic footprint.",{"key":45,"label":46,"label_en":47,"description_ar":48,"description_en":49},"mission","رسالتنا","Our Mission","تمكين التنمية الصناعية في ليبيا عبر تطوير وإدارة المشاريع الصناعية والاستثمارية، واستقطاب الشراكات الاستراتيجية والتقنيات الحديثة، وتوفير بيئة استثمارية متكاملة تسهم في خلق القيمة المضافة وتعزيز التنافسية الاقتصادية وتحقيق التنمية المستدامة","To enable industrial development in Libya by developing and managing industrial and investment projects, attracting strategic partnerships and modern technologies, and providing an integrated investment environment that creates added value, strengthens economic competitiveness, and achieves sustainable development.",{"content":51},{"label":52,"title":54},{"ar":34,"en":53},"Vision & Mission",{"ar":36,"en":55},"Our Direction, Our Purpose, Our Commitment",[],[],[],[],{"key":61,"name":62,"sort_order":63,"heading":64,"subheading":62,"body":65,"items":66,"settings":117,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":134,"videos":135,"documents":136,"records_type":7,"records":137},"values","القيم المؤسسية",2,"المبادئ التي تبني نجاحنا","تُشكل قيمنا المؤسسية حجر الأساس في كافة قراراتنا الاستراتيجية، وتُوجه التزامنا الثابت نحو بناء منظومة صناعية مستدامة ذات أثر اقتصادي ملموس.",[67,76,82,88,94,102,107,112],{"tab":68,"icon":69,"label":70,"label_en":71,"tab_label_ar":72,"tab_label_en":73,"description_ar":74,"description_en":75},"external","\u002Fimages\u002Fabout\u002Ficon-value-teamwork.svg","الشراكة الاستراتيجية","Strategic Partnership","القيم الخارجية","External Values","نبني علاقات طويلة الأمد مع شركائنا ومستثمرينا قائمة على الثقة والمنفعة المتبادلة.","We build long-term relationships with our partners and investors founded on trust and mutual benefit.",{"tab":68,"icon":77,"label":78,"label_en":79,"description_ar":80,"description_en":81},"\u002Fimages\u002Fabout\u002Ficon-value-excellence.svg","خلق القيمة المستدامة","Sustainable Value Creation","نحرص على تحقيق أثر اقتصادي واجتماعي إيجابي يتجاوز العوائد المالية المباشرة.","We are committed to delivering positive economic and social impact that goes beyond direct financial returns.",{"tab":68,"icon":83,"label":84,"label_en":85,"description_ar":86,"description_en":87},"\u002Fimages\u002Fabout\u002Ficon-value-accountability.svg","المسؤولية المجتمعية والبيئية","Social & Environmental Responsibility","نلتزم بالممارسات المستدامة التي تحافظ على البيئة وتخدم المجتمع المحلي.","We adhere to sustainable practices that protect the environment and serve the local community.",{"tab":68,"icon":89,"label":90,"label_en":91,"description_ar":92,"description_en":93},"\u002Fimages\u002Fabout\u002Ficon-value-integrity.svg","الابتكار والريادة","Innovation & Leadership","نتبنى الحلول والتقنيات الحديثة لتقديم نماذج صناعية رائدة ومتطورة.","We embrace modern solutions and technologies to deliver pioneering, advanced industrial models.",{"tab":95,"icon":77,"label":96,"label_en":97,"tab_label_ar":98,"tab_label_en":99,"description_ar":100,"description_en":101},"internal","التميز المؤسسي","Institutional Excellence","القيم الداخلية","Internal Values","نعمل بموجب أفضل الممارسات العالمية لضمان الجودة والكفاءة.","We operate according to global best practices to ensure quality and efficiency.",{"tab":95,"icon":89,"label":103,"label_en":104,"description_ar":105,"description_en":106},"النزاهة والشفافية","Integrity & Transparency","نلتزم بأعلى معايير الحوكمة والمصداقية في أعمالنا وعلاقاتنا.","We uphold the highest standards of governance and credibility in our work and relationships.",{"tab":95,"icon":83,"label":108,"label_en":109,"description_ar":110,"description_en":111},"المساءلة والالتزام","Accountability & Commitment","نتحمل المسؤولية الكاملة تجاه شركائنا ومساهمينا ومجتمعنا.","We take full responsibility toward our partners, shareholders, and community.",{"tab":95,"icon":69,"label":113,"label_en":114,"description_ar":115,"description_en":116},"العمل الجماعي","Teamwork","نؤمن بأن النجاح يتحقق من خلال التعاون وتكامل الخبرات.","We believe success is achieved through collaboration and the integration of expertise.",{"content":118},{"tabs":119,"label":122,"title":124,"imageAlt":126,"imageSrc":129,"activeTab":95,"description":130,"externalImageAlt":132,"externalImageSrc":129,"internalImageAlt":133,"internalImageSrc":129},{"external":120,"internal":121},{"ar":72,"en":73},{"ar":98,"en":99},{"ar":62,"en":123},"Corporate Values",{"ar":64,"en":125},"The Principles That Build Our Success",{"ar":127,"en":128},"منطقة صناعية ولوجستية متكاملة","An integrated industrial and logistics zone","\u002Fimages\u002Fabout\u002Fvalues-photo.png",{"ar":65,"en":131},"Our corporate values form the cornerstone of all our strategic decisions and guide our steadfast commitment to building a sustainable industrial system with tangible economic impact.",{"ar":127,"en":128},{"ar":127,"en":128},[],[],[],[],{"key":139,"name":140,"sort_order":141,"heading":140,"subheading":140,"body":142,"items":143,"settings":159,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":173,"videos":174,"documents":180,"records_type":7,"records":181},"why","لماذا تختار تراص",3,"نحن لسنا مجرد مقدمي خدمات، بل مطور صناعي شامل يحول الفرص الواعدة إلى كيانات صناعية ناجحة ومستدامة تقود عجلة الاقتصاد الوطني.",[144,149,154],{"label":145,"label_en":146,"description_ar":147,"description_en":148},"حماية الأصول وتخفيض المخاطر","Asset Protection and Risk Reduction","بيئة تشغيلية آمنة وأطر حوكمة تضمن الأمان المالي والقانوني لرأس المال عبر مختلف مراحل المشروع.","A secure operating environment and governance frameworks that ensure financial and legal safety for capital across all project stages.",{"label":150,"label_en":151,"description_ar":152,"description_en":153},"استدامة العوائد والتنافسية","Return Sustainability and Competitiveness","تحويل الفرص البكر إلى كيانات صناعية عالية الكفاءة قادرة على التصدير والنمو طويل الأجل.","Turning nascent opportunities into highly efficient industrial entities capable of export and long-term growth.",{"label":155,"label_en":156,"description_ar":157,"description_en":158},"الأثر الاقتصادي المستدام","Sustainable Economic Impact","المساهمة الفاعلة في تنويع منابع الدخل، نقل التقنيات الحديثة، وتطوير وتأهيل الكفاءات الوطنية.","An active contribution to diversifying sources of income, transferring modern technologies, and developing and qualifying national talent.",{"content":160},{"label":161,"leadRest":163,"videoSrc":165,"leadStart":166,"videoPosterAlt":169,"videoPosterSrc":172},{"ar":140,"en":162},"Why Choose Trass",{"ar":142,"en":164},"We are not merely a service provider, but a comprehensive industrial developer that transforms promising opportunities into successful, sustainable industrial entities that drive the national economy.","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F31\u002F01M2D4XAP5N708HKAEGYGY9M7S.mp4",{"ar":167,"en":168},"في تراص، نقدم منظومة متكاملة من الحلول الاستثمارية والصناعية التي ترافق شركاءنا في كل مرحلة؛","At Trass, we deliver an integrated system of investment and industrial solutions that accompany our partners at every stage;",{"ar":170,"en":171},"ميناء تراص الصناعي","Trass industrial port","\u002Fimages\u002Fabout\u002Fwhy-video-poster.png",[],[175],{"name":176,"file_name":177,"mime_type":178,"size":179,"url":165},"Trass Video eng_1","01M2D4XAP5N708HKAEGYGY9M7S.mp4","video\u002Fmp4",61463703,[],[],{"key":183,"name":184,"sort_order":185,"heading":186,"subheading":184,"body":187,"items":188,"settings":207,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":215,"videos":216,"documents":217,"records_type":7,"records":218},"about-libya","عن ليبيا",4,"أرض الفرص المتاحة لإعادة صياغة الخارطة الصناعية","تتمتع ليبيا بموقع جيواستراتيجي فريد يجعلها الجسر الطبيعي الرابط بين الساحل الجنوبي لأوروبا وعمق القارة الأفريقية الواعد، مما يمنح المشاريع الصناعية ميزة لوجستية استثنائية.",[189,195,201],{"label":190,"imageSrc":191,"label_en":192,"description_ar":193,"description_en":194},"بوابة التجارة البينية","\u002Fimages\u002Fabout\u002Flibya-trade-gateway.png","Intra-Regional Trade Gateway","الربط الفوري بين مرافئ البحر الأبيض المتوسط والممرات التجارية البرية المؤدية إلى دول الساحل والعمق الأفريقي، مما يقلص فترات عبور البضائع بنسبة تصل إلى 40% مقارنة بالمنافذ الإقليمية الأخرى.","Instant connectivity between Mediterranean ports and overland trade corridors leading to the Sahel and Africa’s hinterland, cutting cargo transit times by up to 40% compared with other regional gateways.",{"label":196,"imageSrc":197,"label_en":198,"description_ar":199,"description_en":200},"تكلفة إنتاج تنافسية","\u002Fimages\u002Fabout\u002Flibya-production-costs.png","Competitive Production Costs","الاستفادة من الموارد الوفيرة من مدخلات الطاقة والغاز الطبيعي محلياً، وهو ما يضمن للمشاريع الصناعية الكبرى الثقيلة والتحويلية ميزة تفوق كبرى في هيكل تكلفة التشغيل النهائي.","Access to abundant local energy inputs and natural gas, giving large heavy and processing industries a major competitive edge in final operating cost structures.",{"label":202,"imageSrc":203,"label_en":204,"description_ar":205,"description_en":206},"رأس مال بشري شاب","\u002Fimages\u002Fabout\u002Flibya-human-capital.png","Young Human Capital","بنية ديموغرافية حيوية؛ إذ تمثل الفئات الشابة والكوادر الهندسية والتقنية الخريجة النسبة العظمى من القوى العاملة، ما يتيح قاعدة توظيفية متمكنة علمياً وقابلة لتبني التكنولوجيا الصناعية الحديثة.","A vibrant demographic structure in which young people and graduate engineering and technical talent make up the majority of the workforce, providing a scientifically capable talent base ready to adopt modern industrial technology.",{"content":208},{"label":209,"title":211,"description":213},{"ar":184,"en":210},"About Libya",{"ar":186,"en":212},"A Land of Opportunity Ready to Reshape the Industrial Map",{"ar":187,"en":214},"Libya enjoys a unique geostrategic position that makes it the natural bridge linking Europe’s southern coast with the promising depth of the African continent, giving industrial projects an exceptional logistical advantage.",[],[],[],[],{"key":220,"name":221,"sort_order":222,"heading":223,"subheading":7,"body":224,"items":225,"settings":230,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":241,"videos":242,"documents":243,"records_type":7,"records":244},"cta","دعوة للعمل",5,"مستعد لتأسيس مشروعك الصناعي القادم؟","تواصل معنا اليوم للاستفادة من البنية التحتية المتطورة في مناطقنا الحرة وتحويل رؤيتك إلى واقع تشغيلي ملموس.",[226],{"url":227,"label":228,"label_en":229},"#contact","ابدأ مشروعك الآن","Start Your Project Now",{"content":231},{"body":232,"title":234,"button":236,"imageAlt":237,"imageSrc":240},{"ar":224,"en":233},"Contact us today to benefit from the advanced infrastructure in our free zones and turn your vision into a tangible operational reality.",{"ar":223,"en":235},"Ready to Launch Your Next Industrial Project?",{"ar":228,"en":229},{"ar":238,"en":239},"منشأة صناعية متطورة","Advanced industrial facility","\u002Fimages\u002Fabout\u002Fcta-bg.png",[],[],[],[],{"data":246},{"key":247,"name":248,"title":248,"subtitle":7,"sections":249},"home","الرئيسية",[250,276,356,401,460,508,530],{"key":10,"name":11,"sort_order":12,"heading":251,"subheading":7,"body":252,"items":253,"settings":264,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":272,"videos":273,"documents":274,"records_type":7,"records":275},"تراص... بوابة الشراكات الصناعية","المطور الاستراتيجي للمناطق الحرة والمشاريع الكبرى؛ نبتكر الشراكات الاستثمارية، ونحول الفرص إلى أصول صناعية مستدامة.",[254,259],{"url":255,"role":256,"label":257,"label_en":258},"\u002Ffree-zones","primary","استكشف المناطق الحرة","Explore Our Solutions",{"url":260,"role":261,"label":262,"label_en":263},"\u002Finvestors","secondary","مركز المستثمرين","Let’s Work Together",{"content":265},{"title":266,"ctaPrimary":268,"description":269,"ctaSecondary":271},{"ar":251,"en":267},"Trass… Gateway to Industrial Partnerships",{"ar":257,"en":258},{"ar":252,"en":270},"The strategic developer of free zones and major projects; we create investment partnerships and turn opportunities into sustainable industrial assets.",{"ar":262,"en":263},[],[],[],[],{"key":277,"name":278,"sort_order":63,"heading":279,"subheading":280,"body":281,"items":282,"settings":344,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":352,"videos":353,"documents":354,"records_type":7,"records":355},"libya-map","خريطة المواقع","مواقعنا","خريطة ليبيا","مواقع الاستثمار في ليبيا",[283,290,297,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340],{"url":284,"slug":285,"label":286,"label_en":287,"latitude":288,"longitude":289},"\u002Ffree-zones\u002Fzueitina","zueitina","الزويتينة","Zueitina",30.9022,20.0667,{"url":291,"slug":292,"label":293,"label_en":294,"latitude":295,"longitude":296},"\u002Ffree-zones\u002Fmreisa","mreisa","المريسة","Al-Mreisa",32.0889,20.12,{"url":298,"slug":299,"label":300,"label_en":301,"latitude":302,"longitude":303},"\u002Fprojects\u002Fsolouq-cement","suluq","سلوق","Suluq",31.6686,20.2522,{"url":7,"label":305,"label_en":305,"latitude":306,"longitude":307},"أشكده الشاطئ",27.54446385941649,14.494976846431737,{"url":7,"label":309,"label_en":309,"latitude":310,"longitude":311},"المنطقة الصناعية إجدابيا",30.559951334168733,20.249901467240058,{"url":7,"label":313,"label_en":313,"latitude":314,"longitude":315},"المنطقة الصناعية القوارشه",31.99903659730313,20.112243233276267,{"url":7,"label":317,"label_en":317,"latitude":318,"longitude":319},"المنطقة الصناعية المبني",32.42798834068578,20.449036125340633,{"url":7,"label":321,"label_en":321,"latitude":322,"longitude":323},"المنطقة الصناعية المقرون",31.48148063043133,20.16851412874337,{"url":7,"label":325,"label_en":325,"latitude":326,"longitude":327},"المنطقة الصناعية براك الشاطئ",27.511830294886096,14.315675524774136,{"url":7,"label":329,"label_en":329,"latitude":330,"longitude":331},"المنطقة الصناعية تاروت",27.68345207834983,14.015919122692486,{"url":7,"label":333,"label_en":333,"latitude":334,"longitude":335},"المنطقة الصناعية القبيبة سرت",31.19093160151659,16.28871663558252,{"url":7,"label":337,"label_en":337,"latitude":338,"longitude":339},"المنطقة الصناعية سيدي خليفه",32.2224029936854,20.20342436441748,{"url":7,"label":341,"label_en":341,"latitude":342,"longitude":343},"المنطقة الصناعية مرزق",26.057097106602125,14.650216906747572,{"content":345},{"label":346,"title":348,"subtitle":350},{"ar":280,"en":347},"Libya Map",{"ar":279,"en":349},"Our Locations",{"ar":281,"en":351},"Investment locations across Libya",[],[],[],[],{"key":357,"name":358,"sort_order":141,"heading":359,"subheading":358,"body":7,"items":360,"settings":375,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":388,"videos":389,"documents":390,"records_type":391,"records":392},"free-zones","المناطق الحرة","المناطق الحرة والمجمعات الصناعية",[361,369],{"slug":285,"label":362,"imageAlt":363,"label_en":364,"imageSrc_ar":365,"imageSrc_en":366,"description_ar":367,"description_en":368},"منطقة الزويتينة الحرة",{"ar":362,"en":364},"Zueitina Free Zone","\u002Fimages\u002Ffree-zones\u002Fzone-zueitina-photo.png","\u002Fimages\u002Ffree-zones\u002Fzone-mreisa-photo.png","تمثل منطقة زويتينة الحرة منصة واعدة للاستثمارات الصناعية والطاقية والخدمات اللوجستية، مستفيدة من موقعها الاستراتيجي وقربها من مرافق الطاقة والموانئ.","Zuwetina Free Zone is a promising platform for industrial, energy, and logistics investments, benefiting from its strategic location near energy facilities and ports.",{"slug":292,"label":370,"imageAlt":371,"label_en":372,"imageSrc_ar":366,"imageSrc_en":366,"description_ar":373,"description_en":374},"منطقة المريسة الحرة",{"ar":370,"en":372},"Al-Mreisa Free Zone","يُعد مشروع تطوير منطقة المريسة الحرة مبادرة رائدة وغير مسبوقة تهدف إلى ترسيخ مكانة ليبيا كقوة اقتصادية إقليمية.","The Muraysa Free Zone development project is a pioneering initiative aimed at establishing Libya as a regional economic power.",{"content":376},{"label":377,"title":379,"cardDefaults":381},{"ar":358,"en":378},"Free Zones",{"ar":359,"en":380},"Our Industrial Free Zones",{"tag":382,"ctaLabel":385},{"ar":383,"en":384},"منطقة حرة","Free Zone",{"ar":386,"en":387},"اكتشف المنطقة","Explore Zone",[],[],[],"investment_areas",[393,397],{"id":35,"title":394,"slug":395,"cover":7},{"ar":362,"en":364},{"ar":396,"en":285},"منطقة-الزويتينة-الحرة",{"id":63,"title":398,"slug":399,"cover":7},{"ar":370,"en":372},{"ar":400,"en":292},"منطقة-المريسة-الحرة",{"key":402,"name":403,"sort_order":185,"heading":404,"subheading":403,"body":405,"items":406,"settings":416,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":448,"videos":449,"documents":450,"records_type":402,"records":451},"opportunities","الفرص الاستثمارية","الفرص الاستثمارية المميزة","مشروع استراتيجي ضخم يهدف إلى إنشاء مجمع متطور لإنتاج المشتقات البترولية عالية الجودة وتكرير المواد الكيميائية الأساسية. يستفيد المشروع بشكل مباشر من البنية التحتية الجاهزة لميناء الزويتينة النفطي، مما يضمن كفاءة عالية في سلاسل الإمداد، ويفتح آفاقاً واسعة لتلبية الطلب المحلي وتصدير الفائض للأسواق العالمية.",[407,412],{"url":408,"role":409,"label":410,"label_en":411},"\u002Fopportunities","details","عرض التفاصيل","Explore Opportunity",{"url":408,"role":413,"label":414,"label_en":415},"viewAll","عرض جميع الفرص الاستثمارية","View all opportunities",{"content":417},{"ariaNext":418,"ariaPrev":421,"featured":424,"detailsCta":442,"viewAllCta":443,"sectionLabel":444,"sectionTitle":446},{"ar":419,"en":420},"التالي","Next",{"ar":422,"en":423},"السابق","Previous",{"category":425,"location":428,"investment":431,"description":434,"imageCaption":436,"projectTitle":439},{"ar":426,"en":427},"البتروكيماويات","Petrochemicals",{"ar":429,"en":430},"الموقع: منطقة الزويتينة الحرة","Location: Al-Zuwaytina Free Zone",{"ar":432,"en":433},"حجم الاستثمار المتوقع: 150 مليون دينار","Expected Investment: 150 Million Dinars",{"ar":405,"en":435},"A major strategic project aimed at establishing an advanced complex for producing high-quality petroleum derivatives and refining key chemical materials. The project directly leverages the ready-built infrastructure of Al-Zuwaytina Oil Port, ensuring high efficiency across supply chains, while opening broad opportunities to meet domestic demand and export surplus products to global markets.",{"ar":437,"en":438},"مشروع استراتيجي لإنشاء مجمع متطور لإنتاج المشتقات البترولية وتكرير المواد الكيميائية، مستفيد من بنية ميناء الزويتينة لضمان كفاءة الإمداد وتلبية الطلب المحلي والتصدير.","A strategic project to establish an advanced complex for producing petroleum derivatives and refining chemicals, leveraging the infrastructure of Zueitina Port to ensure efficient supply and meet local demand and export needs.",{"ar":440,"en":441},"مجمع الصناعات البتروكيماوية المتقدمة","Advanced Petrochemical Industries Complex",{"ar":410,"en":411},{"ar":414,"en":415},{"ar":403,"en":445},"Opportunities",{"ar":404,"en":447},"Featured Investment Opportunities",[],[],[],[452],{"id":185,"title":453,"slug":456,"cover":459},{"ar":454,"en":455},"المنطقة الصناعية لتجميع وتصنيع السيارات","Automotive Assembly & Manufacturing Industrial Zone",{"ar":457,"en":458},"المنطقة-الصناعية-لتجميع-وتصنيع-السيارات","automotive-assembly-manufacturing-zone","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F10\u002F01M197NH7YAAZ73X9D54VX01H7.jpeg",{"key":461,"name":462,"sort_order":222,"heading":463,"subheading":462,"body":7,"items":464,"settings":497,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":504,"videos":505,"documents":506,"records_type":7,"records":507},"services","الخدمات","منظومة الخدمات والحلول الشاملة",[465,472,479,486,493],{"image":466,"label":467,"number":468,"label_en":469,"description_ar":470,"description_en":471},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-01.png","التخطيط الاستراتيجي ودراسات الجدوى","01","Strategic Planning & Feasibility Studies","إعداد الدراسات الفنية والاقتصادية الشاملة، وتقييم الفرص، وتحليل المخاطر لضمان جدوى المشروع وقابليته للنمو.","Preparing comprehensive technical and economic studies, assessing opportunities, and analyzing risks to ensure project viability and growth potential.",{"image":473,"label":474,"number":475,"label_en":476,"description_ar":477,"description_en":478},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-02.png","تطوير المناطق والمجمعات الصناعية","02","Development of Zones and Industrial Complexes","تخطيط وتجهيز البنى التحتية للمناطق الحرة والمدن الصناعية لتكون بيئات جاهزة للتشغيل وجاذبة لرأس المال.","Planning and preparing infrastructure for free zones and industrial cities so they are operationally ready and attractive to capital.",{"image":480,"label":481,"number":482,"label_en":483,"description_ar":484,"description_en":485},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-03.png","هندسة الشراكات ونقل التكنولوجيا","03","Partnership Engineering & Technology Transfer","بناء التحالفات الاستراتيجية الدولية، واستقطاب التقنيات الصناعية الحديثة، وتوطين المعرفة لتعزيز التنافسية.","Building international strategic alliances, attracting modern industrial technologies, and localizing knowledge to enhance competitiveness.",{"image":487,"label":488,"number":489,"label_en":490,"description_ar":491,"description_en":492},"\u002Fimages\u002Fservices\u002Fservice-04.png","إدارة وحوكمة المشاريع","04","Project Management & Governance","إدارة متكاملة لدورة حياة المشروع، وتوجيه خطط التوسع والتشغيل وفق أطر حوكمة تضمن ديمومة الأصول.","Integrated project-lifecycle management, and guiding expansion and operating plans within governance frameworks that ensure asset longevity.",{"url":494,"role":413,"label":495,"label_en":496},"\u002Fservices","عرض كافة الخدمات","View All Services",{"content":498},{"label":499,"title":501,"ctaViewAll":503},{"ar":462,"en":500},"Services",{"ar":463,"en":502},"Services and Solutions System",{"ar":495,"en":496},[],[],[],[],{"key":509,"name":510,"sort_order":511,"heading":512,"subheading":510,"body":513,"items":514,"settings":517,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":526,"videos":527,"documents":528,"records_type":7,"records":529},"start-investment","ابدأ رحلتك الاستثمارية",6,"خطوتك الأولى نحو الاستثمار الصناعي المستدام","سواء كنت تبحث عن بنية تحتية جاهزة في مناطقنا الحرة، أو تحتاج إلى شريك موثوق لإدارة استثماراتك الصناعية، فإن «تراص» هي بوابتك لهندسة التكامل الصناعي. دعنا نؤسس معاً لمستقبل اقتصادي واعد.",[515],{"url":227,"label":228,"label_en":516},"Get Started Now",{"content":518},{"cta":519,"label":520,"title":522,"description":524},{"ar":228,"en":516},{"ar":510,"en":521},"Start your investment journey",{"ar":512,"en":523},"Your first step towards industrial investment",{"ar":513,"en":525},"Whether you're seeking ready infrastructure in our free zones or a trusted partner to manage your industrial investments.",[],[],[],[],{"key":531,"name":532,"sort_order":533,"heading":534,"subheading":532,"body":7,"items":535,"settings":540,"image":7,"image_ar":7,"image_en":7,"gallery":548,"videos":549,"documents":550,"records_type":531,"records":551},"blog","الأخبار",7,"آخر الأخبار والمقالات",[536],{"role":537,"label":538,"label_en":539},"cardCta","اقرأ المزيد","Read More",{"content":541},{"label":542,"title":544,"cardDefaults":546},{"ar":532,"en":543},"News",{"ar":534,"en":545},"Latest News & Articles",{"ctaLabel":547},{"ar":538,"en":539},[],[],[],[],{"data":553,"links":576,"meta":578},[554,560,565,571],{"id":35,"title":555,"slug":556,"description":558,"cover":7,"updated_at":559},{"ar":467,"en":469},{"ar":557,"en":557},"strategic-planning",{"ar":470,"en":471},"2026-09-12T18:21:41+00:00",{"id":63,"title":561,"slug":562,"description":564,"cover":7,"updated_at":559},{"ar":474,"en":476},{"ar":563,"en":563},"investment-destinations",{"ar":477,"en":478},{"id":141,"title":566,"slug":567,"description":569,"cover":7,"updated_at":570},{"ar":481,"en":483},{"ar":568,"en":568},"international-partnerships",{"ar":484,"en":485},"2026-08-24T11:19:36+00:00",{"id":185,"title":572,"slug":573,"description":575,"cover":7,"updated_at":570},{"ar":488,"en":490},{"ar":574,"en":574},"project-management",{"ar":491,"en":492},{"first":577,"last":577,"prev":7,"next":7},"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fservices?page=1",{"current_page":35,"from":35,"last_page":35,"links":579,"path":588,"per_page":589,"to":185,"total":185},[580,583,586],{"url":7,"label":581,"page":7,"active":582},"pagination.previous",false,{"url":577,"label":584,"page":35,"active":585},"1",true,{"url":7,"label":587,"page":7,"active":582},"pagination.next","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fservices",50,{"data":591,"links":624,"meta":626},[592],{"id":185,"title":593,"slug":594,"sector":595,"short_description":600,"full_description":603,"location":606,"coordinates":7,"investment_size":608,"area_size":610,"advantages":613,"publish_date":614,"cover":459,"gallery":615,"videos":620,"documents":621,"tags":622,"updated_at":623},{"ar":454,"en":455},{"ar":457,"en":458},{"name":596,"slug":599},{"ar":597,"en":598},"قطاع السيارات","Automotive","automotive",{"ar":601,"en":602},"الصناعات الهندسية والميكانيكية","Engineering & Mechanical Industries",{"ar":604,"en":605},"المنطقة الصناعية لتجميع وتصنيع السيارات\n\nالصناعات الهندسية والميكانيكية\nالموقع: منطقة الزويتينة الحرة\nالمساحة المخصصة: 650 هكتار (داخل منطقة الزويتينة الحرة)","Automotive Assembly & Manufacturing Industrial Zone\n\nEngineering & Mechanical Industries\nLocation: Zuwaytinah Free Zone\nAllocated Area: 650 Hectares (within Zuwaytinah Free Zone)",{"ar":429,"en":607},"Location: Zuwaytinah Free Zone",{"ar":609,"en":609},"\u002F",{"ar":611,"en":612},"المساحة المخصصة: 650 هكتار (داخل منطقة الزويتينة الحرة)","Allocated Area: 650 Hectares (within Zuwaytinah Free Zone)",[],"2026-06-28",[616,617,618,619],"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F11\u002F01M197NH8E2JSE6KN3SMX8X2NH.jpeg","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F12\u002F01M197NH8KCMJ1CWCH0FNR17ZJ.jpeg","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F13\u002F01M197NH8REGY0C3W1X7JXWST1.jpeg","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F14\u002F01M197NH8XJ5GPZVEMFWJ7VQSJ.jpeg",[],[],[],"2026-09-16T10:17:09+00:00",{"first":625,"last":625,"prev":7,"next":7},"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fopportunities?page=1",{"current_page":35,"from":35,"last_page":35,"links":627,"path":631,"per_page":589,"to":35,"total":35},[628,629,630],{"url":7,"label":581,"page":7,"active":582},{"url":625,"label":584,"page":35,"active":585},{"url":7,"label":587,"page":7,"active":582},"https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fapi\u002Fopportunities",{"data":633},[634,640,644],{"id":635,"name":636,"logo":639},10,{"ar":637,"en":638},"المنطقة الحرة المريسة","Elmreisa Free Zone","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F4\u002F01M0SV3GPMQV7VXVY9VCDHZS6C.jpeg",{"id":533,"name":641,"logo":643},{"ar":642,"en":642},"شركة الريان القابضة ","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F1\u002F01M0STZRBPGX4M8YC5CG523AZ3.jpeg",{"id":645,"name":646,"logo":649},9,{"ar":647,"en":648},"الجهاز الوطني للتنمية","National Development Agency","https:\u002F\u002Fcms.trass.ly\u002Fstorage\u002F3\u002F01M0SV2K1R64C52BCZ7KZHKF25.jpeg",1790242302762]